词语繁体:翩若驚鴻
词语读音:piān ruò jīng hóng
首字拼音:Pian
词语拼音:pian ruo jing hong
词语简拼:PRJH
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
比喻美女的体态轻盈。
正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清 曾朴《孽海花》第六回)
tripping lightly like a startled swan
【翩的意思】:翩 piān(ㄆ一ㄢ) (一)、很快地飞。(二)、轻快,飘忽:翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。 详情>
【若的意思】:若 ruò(ㄖㄨㄛˋ) (一)、如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。(二)、如,像:年相若 详情>
【惊的意思】:惊(驚) jīng(ㄐ一ㄥ) (一)、骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。(二) 详情>
【鸿的意思】:鸿(鴻) hóng(ㄏㄨㄥˊ) (一)、大雁:鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。(二)、大: 详情>
• 其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。
• 翩若惊鸿、仪静体闲、放浪不羁。
• 静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。
• 静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。野北
• 他翩若惊鸿,矫若游龙,对待女孩子很有礼貌,颇有绅士风度。
• 翩若惊鸿,矫若游龙,仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。
• 女人翩若惊鸿,婉若游龙的体态,鹅脂透红的面颊,转眄流精光润玉颜,让鲜花逊色
• 远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波,翩若惊鸿,婉若游龙。