原作被(pī)发文身。头发散披,身上刺有花纹。中国古代吴越一带的风俗。《礼记·王制》:“东方曰夷,被发文身。”
禹入裸国,披发文身;墨子入楚,锦衣吹笙。(章炳麟《驳康有为论革命书》)
【披的意思】:披 pī(ㄆ一) (一)、覆盖在肩背上:披星戴月。(二)、穿戴:披挂。披甲。(三)、打开,散开:披襟 详情>
【发的意思】:发(發) fā(ㄈㄚ) (一)、交付,送出:分发。发放。发行(批发)。(二)、放,射:发射。百发百中 详情>
【文的意思】:文 wén(ㄨㄣˊ) (一)、事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。(二)、刺画花纹:文身。(三)、 详情>
【身的意思】:身 shēn(ㄕㄣ) (一)、人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。( 详情>
• 在世界上少数未开发地区,仍有刀耕火种、披发文身的习俗存在。
• 巨浪滔天为弄潮儿设置了险恶的环境;披发文身,是民间习俗的出色点染。
• 瓯越之民“披发文身,错臂左衽”,有人推测温州之所以为瓯地,与先民沿瓯江而居住且善于制造“瓯”。
• 飞玉喷银、声震苍穹的钱塘江大潮是雄豪奇异的风景画;披发文身,手持彩旗,涛头弄潮是情味横生的风俗画。
• 吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上,出没于鲸波万仞中,腾身百变,而旗尾略不沾湿,以此夸能。