剥:剥去;肤:皮肤;椎:捶击。剥人皮肤,敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。
世方以阿意顺旨为贤,剥肤椎髓为能。★明·焦竑《玉堂丛语·政事》
peel somebody's skin and break his marrowbones
【剥的意思】:剥 bāo(ㄅㄠ) (一)、去掉外面的皮或其他东西:剥皮。剥花生。 详情>
【肤的意思】:肤(膚) fū(ㄈㄨ) (一)、肉体表面的皮:皮肤。肌肤。切肤之痛。体无完肤。(二)、表面的,浅薄的 详情>
【椎的意思】:椎 zhuī(ㄓㄨㄟ) (一)、构成高等动物背部中央骨柱的短骨:椎骨。脊椎。颈椎。胸椎。尾椎。 详情>
【髓的意思】:髓 suǐ(ㄙㄨㄟˇ) (一)、骨头的空腔中像胶状的东西:骨髓。精髓(喻精华)。(二)、像骨髓的东西 详情>