弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
从事配音工作的人。
配音演员：是指为影片配上对白的人，其不同于舞台演员和电影演员。他们从声音上来再现原片（剧）中人物的形象，以声音做为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析，然后拟定出自己对某一角色的配音方案，也称之为“声音化妆”。除了翻译影片（包括外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译）需配音演员配录台词外，在有的影片里，由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求，都不采用他们本人的声音，而是在后期录音时请配音演员为影片配音，现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音。代表人物有：简肇强、姚锡娟，代表作品：《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》。
person who serves as to dub
【配的意思】：配 pèi（ㄆㄟˋ） （一）、两性结合：配偶。配种（ zhǒng ）。（二）、相互分工合作：配合。配 详情>
【音的意思】：音 yīn（一ㄣ） （一）、声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（ yuè ）。音律。音色。音量。音区。 详情>
【演的意思】：演 yǎn（一ㄢˇ） （一）、根据事理推广发挥：推演。讲演（亦作“演讲”）。演义（以史书及传说的材料 详情>
【员的意思】：员（員） yuán（ㄩㄢˊ） （一）、人，工作或学习的人：员工。教员。演员。动员。复员。司令员。（二 详情>
• 配音演员为深见梨加。
• 香港粤语自由身配音演员。
• 又再次任职自由身配音演员。
• 今野宏美日本动漫配音演员。
• 郑建初，女性演员、配音演员。
• 加藤英美里日本动漫配音演员。
• 伊藤加奈惠，日本动漫配音演员。
• 他在外地公干他是一个怪兽的配音演员
