形容极其羞愧,无地自容的样子。唐韩愈《朝归》诗:“服章岂不好,不与德相对,顾影听其声,赪颜汗渐背。” 汗颜:因羞惭而脸上出汗。
这在我们做中国人的说来虽觉汗颜无地,但却是事实。(邹韬奋《经历 新闻检查》)
feel too ashamed to show one's face
【汗的意思】:汗 hàn(ㄏㄢˋ) (一)、由身体的毛孔排泄出来的液体:汗水。汗流浃背。(二)、出汗,使出汗:汗颜 详情>
【颜的意思】:颜(顔) yán(一ㄢˊ) (一)、面容,脸色,脸面:容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。( 详情>
【无的意思】:无(無) wú(ㄨˊ) (一)、没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无 详情>
【地的意思】:地 dì(ㄉ一ˋ) (一)、人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。(二)、地球或地 详情>
• 他为他的浅薄感到汗颜无地。
• 昔为子虚亭记,则汗颜无地。
• 不想尚可自欺,一想汗颜无地。
• 大娘一番话,顿时羞得他汗颜无地。
• 会长要这么说,我可就要汗颜无地了。
• 原来师弟文武全才,小兄真是汗颜无地。
• 他犯了错误,深觉汗颜无地,无脸见人。
• 何况我身兼数职,实令人汗颜无地自容。