”好心着雷劈“是粤语它相当于普通话的“热脸碰着冷屁股”,用来比喻一个人本来热情很高,很愿意关心别人,或给予帮助,但是人家并不买账。形容一个热心人出于好心去帮别人,但是别人却不领情,流露出一种无奈的、甚至气愤的情绪。
【好的意思】:好 hǎo(ㄏㄠˇ) (一)、优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。(二)、 详情>
【心的意思】:心 xīn(ㄒ一ㄣ) (一)、人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。 详情>
【着的意思】:着 zhuó(ㄓㄨㄛˊ) (一)、穿(衣):穿着。穿红着绿。着装。(二)、接触,挨上:着陆。附着。不 详情>
【雷的意思】:雷 léi(ㄌㄟˊ) (一)、由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。 详情>