词语繁体:諧音雙關
词语读音:xié yīn shuāng guān
首字拼音:Xie
词语拼音:xie yin shuang guan
词语简拼:XYSG
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
谐音双关的定义及举例。
【谐的意思】:谐(諧) xié(ㄒ一ㄝˊ) (一)、和,配合得当:和谐。谐调( tiáo )。谐音。(二)、滑稽: 详情>
【音的意思】:音 yīn(一ㄣ) (一)、声,亦特指有节奏的声:声音。音乐( yuè )。音律。音色。音量。音区。 详情>
【双的意思】:双(雙) shuāng(ㄕㄨㄤ) (一)、两个,一对:一双鞋。双杠。双重( chǒng )。双方。双 详情>
【关的意思】:关(關) guān(ㄍㄨㄢ) (一)、闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转( zhǎn )。(二)、 详情>
• 英汉谐音双关的语言基础及文化价值探析
• 虽然以俗谚口碑出之,却有妙语连珠的谐音、双关在。
• 大量使用谐音双关修辞法,更使诗作独标一格,别有情致。
• 残机织布当然织不成匹,用谐音双关的写法叹息爱情不顺利。
• 本文探讨了头韵、语音变格、文字游戏、谐音双关等音韵修辞的翻译方法。
• 品牌双关是广告中独特的修辞形式,主要有谐音双关和语义双关两种类型。
• 双关语在广告中使用频繁,可分为四类:熟语双关、品牌双关、语义双关以及谐音双关。
• 由于以谐音双关法阐释兴义是一种新的尝试,本文所释例诗又不局限于风雅之诗,又关涉到汉魏古诗,笔者很难保证一隅之见没有纰漏,如有不妥当处,还请方家不吝赐教。