(一)、席面:家常菜上不了台盘。
(二)、比喻交际应酬的场合或公开的场合:扭扭捏捏的上不了台盘。
(一)、指台面,桌面。
《诗话总龟·诙谐下》引《雅言杂载》:“ 冯衮 牧 苏州 日,多纵饮博,因大胜,以所得均与座客,吟云:‘八尺臺盘照面新,千金一掷鬭精神。合是赌时须赌物,不堪回首乞闲人。’”
(二)、旧时指上等场面。
元 高文秀 《遇上皇》第一折:“好朋友都是伙不上臺盘的狗油东西。”《红楼梦》第二十五回:“我説你上不得臺盘!”
【台的意思】:台(臺、檯、颱) tái(ㄊㄞˊ) (一)、高平的建筑物:亭台楼阁。(二)、敬辞,用于称呼对方或与对 详情>
【盘的意思】:盘(盤) pán(ㄆㄢˊ) (一)、盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。(二)、形状像盘或有盘 详情>
• 我想请你吃大台盘,可是我没钱。
• 天庭地关列斧斤,灵台盘固永不衰。
• 狗肉上不得台盘,稀泥巴粗不上壁。民谚
• 王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒葫芦。
• 王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒胡芦。
• 我干这些事,都是上不了台盘的,下九流的营生。
• 我家乡的小调,上不得台盘,怎敢在花魁娘子前献丑?
• 武某只是喜欢干些不上台盘的活,给诸位打打下手。