拔步牀 [ bá bù chuáng ]
一种旧式大床,前面有碧纱厨及踏步。《金瓶梅词话》第七回:“手里有一分好钱, 南京 拔步牀也有两张。”
坊子 [ fāng zǐ ]
指窑子,妓院。《金瓶梅词话》第五十回:“原来这条巷唤做 蝴蝶巷 ,里边有十数家,都是开坊子吃衣饭的。”
嘴大舌长 [ zuǐ dà shé cháng ]
多话,好搬弄是非。《金瓶梅词话》第七回:“为女妇人家,好吃懒做,嘴大舌长,招是惹非,不打他,打狗不成?”
为主作倡 [ wéi zhǔ zuò chàng ]
主持、提倡一件事。《金瓶梅.第五七回》:「今日呵,若得那个檀越为主作倡,管情早晚间把咱好事成就也。」
伴姑儿 [ bàn gūr ]
古代小孩所玩的结婚游戏。《金瓶梅.第七九回》:「俺每小时在俺姨娘家住,常过去和他家伴姑儿耍去。」
讨冷饭吃 [ tǎo lěng fàn chī ]
比喻向别人乞求。《金瓶梅词话》第五八回:“潘姥姥道:‘贼作死的短寿命,我怎的外合里差?我来你家讨冷饭吃?教你恁顿捽我…
有魂没识 [ yǒu hún méi shì ]
粗心大意,迷迷糊糊。《金瓶梅.第三三回》:「又不知家里外头,什么人扯落的?你恁有魂没识,心不在肝上。」
各衣另饭 [ gè yī lìng fàn ]
比喻各自分开,彼此毫无关系。《金瓶梅.第一六回》:「休说各衣另饭,当官写立分单,已倒断开了的勾当。」
蹇味儿 [ jiǎn wèir ]
愚笨憨蠢,不知变通的人。《金瓶梅.第六三回》:「这个姓包的就和应花子一般,就是个不知趣的蹇味儿!」
泼丢泼养 [ pō diū pō yǎng ]
谓不娇生惯养。《金瓶梅词话》第三四回:“那消三岁,因出痘疹丢了。休怪小的説,倒是泼丢泼养的还好。”
信人调,丢了瓢 [ xìn rén diào,diū le piáo ]
比喻相信别人的调唆,使自己遭受损失。《金瓶梅词话》第十八回:“信人调,丢了瓢。你做差了,你抱怨那个。”
替己 [ tì jǐ ]
指体己钱,属于自己的积蓄。《金瓶梅词话》第五九回:“老婆又见搭连内沉沉重重许多银两,因问他:‘替己?’”
狗肉 [ gǒu ròu ]
狗的肉。也称为「香肉」。 用来骂人的话。《金瓶梅.第三三回》:「孩子才好些,你这狗肉,又抱他在风里!还不抱进去。」
泼脚 [ pō jiǎo ]
用脚勾住对方的脚,借力将对方摔倒。《金瓶梅.第五一回》:「走向前,一个泼脚撇翻倒,两个就磆碌成一块子。」
小脚子 [ xiǎo jiǎo zi ]
从事搬运的役夫。《金瓶梅词话》第五九回:“ 敬济 拿钥匙开了那边楼上门,就有卸车的小脚子领筹搬运。”
食面 [ shí miàn ]
社会上的情况场合。《金瓶梅.第四六回》:「都是那没见食面的行货子,从没见酒席,也闻些气儿来!」也作「世面」。
一遍生活两遍做 [ yī biàn shēng huó liǎng biàn zuò ]
一次可以完成的事情,却分两次来做。比喻罗嗦。《金瓶梅.第四六回》:「精是攘气的营生!一遍生活两遍做。」
辣菜根子 [ là cài gēn zi ]
犹言泼辣货。《金瓶梅词话》第二六回:“那賁四嫂只顾笑,説道:‘看不出他旺官娘子,原来也是个辣菜根子。’”
都根主儿 [ dōu gēn zhǔ ér ]
方言。比喻有身份,遇事能作主张的人。《金瓶梅词话》第七九回:“外边事怎么理的?还是老舅主张……你老人家就是个都根主儿…
狗吃热尿 [ gǒu chī rè niào ]
嘲笑人受骗上当。《金瓶梅词话》第五七回:“咲哥狗吃热尿,原道是个香甜的,生血弔在牙儿内,怎生改得?”
碌碌营营 [ lù lù yíng yíng ]
辛苦烦忙。《金瓶梅词话》第五七回:“秋月春花随处有,赏心乐事此时同。百年若不千场醉,碌碌营营总是空。”
撇赖 [ piē lài ]
甩开、不顾。《金瓶梅.第五七回》:「只见有个惫赖的和尚,撇赖了百丈清规,养婆儿,吃烧酒,咱事儿不弄出来?」
啻啻磕磕 [ chì chì kē kē ]
形容说话断断续续,含糊不清。《金瓶梅词话》第二十回:“那老冯老行货子啻啻磕磕的,独自在那里,我又不放心。”
打背 [ dǎ bèi ]
私下从中取利。参见「打背公」条。《金瓶梅.第九回》:「若有两家告状的,他便卖串儿;或是官吏打点,他便两下里打背。」
花翠 [ huā cuì ]
妇女头上戴的装饰品。《金瓶梅词话》第六五回:“他女儿穿着大红段袄儿……戴着花翠,插烛向 西门庆 磕了四个头。”