爽性的近义词

词“爽性”的近义词

爽性 （shuǎng xìng）

(1).丧失本性。《北史·程骏传》：“夫 老子 著抱一之言， 庄生 申性本之旨，若斯者，可谓至顺矣。人若乖一，则烦伪生；爽性，则冲真丧。”(2).索性；干脆。《孽海花》第三十回：“她在窗外听得不耐烦，爽性趁此机会，直闯进去，把出去的问题直捷痛快的解决了。” 老舍 《女店员》第三幕：“要是爽性来个女商店，我们女的就一点也不倚靠男的了！” 沙汀 《航线》：“‘爽性点！查完就开。’他吩咐着火伕。”近义词干脆、索性英文翻译1.may just as well