即“控股公司”(431页)。英文翻译1.【经】 holding company
Holdings Company
【股的意思】:股 gǔ(ㄍㄨˇ) (一)、大腿,自胯至膝盖的部分:股骨。股肱(亦喻左右辅助得力的人)。(二)、事物 详情>
【权的意思】:权(權) quán(ㄑㄨㄢˊ) (一)、职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权 详情>
【公的意思】:公 gōng(ㄍㄨㄥ) (一)、正直无私,为大家利益:公正。公心。大公无私。(二)、共同的,大家承认 详情>
【司的意思】:司 sī(ㄙ) (一)、主管,操作:司法。司机。司令。司南(古代用磁石做成的辨别方向的仪器,为现在指 详情>
• 行业消息人士称,私募股权公司可能吃下雅虎的美国业务,并将其亚洲业务转卖给阿里巴巴这样的买家.
• 如果出现贷款违约,私募股权公司只须按股权比例承担贷款银行或任何购买相关贷款的金融机构发生的贷款损失。
• 处于信贷危机和市场动荡中,对冲基金不得不降低债务水平,私募股权公司也减少了将他们投资的公司推出来上市的意愿.
• 然而新的严厉监管显然打算放过对冲基金和私人股权公司,20国集团仅仅表示它们需要自觉地采取最佳行动,但速度需要加快.