翻译学是研究翻译的规律和艺术的学科。其主要任务是:研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、作用、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程,说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的科学性和艺术性;确定翻译人员应具备的素养、才能和培养提高途径,预测翻译事业的发展方向等。
【翻的意思】:翻 fān(ㄈㄢ) (一)、歪倒( dǎo ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。 详情>
【译的意思】:译(譯) yì(一ˋ) (一)、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。 详情>
【学的意思】:学(學) xué(ㄒㄩㄝˊ) (一)、效法,钻研知识,获得知识,读书:学生。学徒。学习。学业。学友。 详情>
• 奎屯市外语翻译学会会员。
• 发表和翻译学术论文若干。
• 主张翻译学习西方天文学说。
• 注意翻译学学科的系统性。
• 对新世纪现代翻译学的一些思考
• 研究方向为翻译学、世界文学。
• 西方现代翻译学学派的理论偏向
• 主讲大学英语课程以及翻译学。